Sea, Sail & Surf news
Information Transat Jacques Vabre
Information du service de communication de la Transat Jacques Vabre
Editions 2013
– Communication : Mille & une vagues
– Organisation : Association Transat Jacques Vabre
– Organisation sportive : Sirius Evenement
Editions 2009 - 2011
– Communication : Rivacom
– Organisation :Pen Duick
Voir en ligne : www.transat-jacques-vabre.com
Articles les plus récents
-
en : Transat Jacques Vabre
Groupama leads the top 4 boats into the trades
Groupama leads the top 4 boats into the trades • Sergio Tacchini spears south • backmarkers including Foncia and Bonduelle becalmed • Virbac streaks ahead, Sill and Team Cowes try to take advantage of more Westerly position to sail at a hotter angle in the trades • Ecover is back on form and closing the gap, PRB gets glued to the spot. -
fr : Transat Jacques Vabre
Enfin les alizés pour les monocoques • Multi-stops à Madeire
Au pointage de 16h00, Virbac, Sill et Ecover forment le trio de tête des monocoques. Groupama, Sergio Tacchini et Géant mènent les multicoques • Quatre multis sont repartis de Porto Santo (Foncia, Banque Populaire, Bonduelle et Gitana) après 3 à 6 heures d’escale • Un cinquième trimaran est en escale à Porto Santo, Bayer CropScience (délaminage (…) -
en : Transat Jacques Vabre
Groupama still leads • Sill overtakes Ecover
Groupama still leads, as three boats are still in touch with the leaders. Virbac skirts high zone to East and is safely in NE Trades. Sill moves into second place and eats into Virbac’s lead. Ecover are caught in the high ridge, dropping to half the boatspeed of the rest of the fleet. PRB set to follow Ecover’s fate, as Team Cowes aim to roll (…) -
fr : Transat Jacques Vabre
Virbac file à l’anglaise • 4 multicoques en pit-stop à Madeire
Au pointage de 16h00, Virbac augmente son avance sur Ecover, 2e, et Sill, 3e • Chez les multicoques, Groupama devance Belgacom et Sergio Tacchini • En route vers Madère pour escale technique : Foncia (drisse GV et trinquette), Bonduelle (safran central), Banque Populaire (safran bâbord) et Gitana (bastaque) • En route vers Madère pour abandon : (…) -
en : Transat Jacques Vabre
Foncia, Banque Pop, Bonduelle and Gitana are making pitstops in Madeira
TIM abandons race • 4 multihulls (Foncia, Banque Pop, Bonduelle and Gitana) are making pitstops in Madeira • Groupama takes the lead • Virbac in the lead • Ecover’s technical problems • Stamm’s injury forces Cheminées Poujoulat to retire -
fr : Transat Jacques Vabre
Soldini abandonne • Golding-Thompson par le travers de Madère
A 7h20 ce matin, Giovanni Soldini et Vittorio Malingri (TIM) ont entendu un grand craquement à bord. En cherchant d’où venait ce bruit, l’équipage transalpin a découvert une fissure sur le bras arrière qui s’est ensuite prolongée vers la coque centrale, occasionnant une voie d’eau à l’intérieur. TIM fait route actuellement à 4 noeuds vers Porto (…) -
en : Transat Jacques Vabre
Multi’s on extreme ends nose ahead
Just over 2 days since the multihulls started from Le Havre and the main pack have already passed the latitude of Finisterre, 640 miles down the track. Impressive when you calculate that it has taken them 34 hours to cross the Bay of Biscay. Groupama (Cammas/Proffit) was this morning’s leader, but at 0900hrs GMT Belgacom (Nélias/L. Peyron) had (…) -
fr : Transat Jaques Vabre
Les multicoques ont franchi le Cap Finisterre en début de soirée
Ça ne mollit pas du côté des multis ! Le Havre - Cap Finisterre en tout juste 30 heures, cela correspond à 615 milles avalés à plus de 20 nœuds de moyenne. Après le rase cailloux hier entre Ouessant et Molène place au large et le golfe de Gascogne aujourd’hui. Le vent de sud s’est révélé moins fort que prévu et a permis aux équipages d’aligner (…) -
en : Transat Jacques Vabre
Multihulls already half way across the Bay of Biscay
After more than 24 hours of racing the multihulls are already half way across the Bay of Biscay, and the current leader of the fleet is Belgacom (Nélias/L.Peyron FRA), her bows now 12m ahead of Groupama (Cammas/Proffit), who now register on the current podium positioned to the north west of the leader. Italian trimaran TIM (Soldini/Malingri - (…) -
fr : Transat Jacques Vabre
Desjoyeaux-Jan en tête de la flotte des multis après 6h de course
Après trois jours de report pour cause de mauvais temps, les 14 multicoques 60 pieds sont partis à pleine vitesse sur une mer assagie. Sous gennaker et un ris dans la grand-voile, les trimarans ont offert un spectacle grandiose de haute voltige dans la petite rade du Havre. Alain Gautier et Ellen MacArthur (Foncia) ont été les plus prompts sur (…)
