Transat 650

Erwan Tymen remporte la Mini-Transat des séries

Quinze skippers à bon port dimanche matin

Le skipper de Pogo 2 (son mini de série est sponsorisé par le chantier Structures qui construit les Pogo) est arrivé à Salvador de Bahia à 5h27’51’’ heure française ce dimanche matin. Erwan Tymen remporte par la même occasion la deuxième étape de la Transat 650 en série et la 14e Mini-Transat.

dimanche 19 octobre 2003 • Christophe Guigueno

1834 visites • envoyer l'article par mail

envoyer par mail • Forum : 0 commentaire(s)

1 vote


Arrivée du Catalan Alex Pella, troisième au général et premier étranger de la course: Photo Vincent Rigler / Transat650.org

Erwan avait abordé cette seconde étape comme grand favori mais c’est David Raison qui s’est envolé en premier. Puis son Pogo 2 s’est enfoncé dans le classement pour laisser quelques Pogo de la première génération lui prendre les devants. Petit à petit, l’employé du chantier Structures a regagné du terrain pour revenir sur les devants. Raison, Castilla, Mirabel n’ont pas tenu le coup et le vainqueur de la première étape 2003 a fini par passer le vainqueur de la première étape 2001 pour s’imposer à Salvador de Bahia. Erwan Tymen s’offre ainsi le triplé comme Yannick Bestaven en prototype il y a deux ans : il remporte les deux étapes et la course !

Avant Erwan, l’Italien Enrico Podesta a pris la septième place en protype : « J’ai un bateau tonique, fiable. Il est exceptionnel. Si je suis monté quatre fois en haut du mât, c’est à chaque fois pour la même raison : mon spi s’était enroulé… Les deux premiers jours j’ai voulu suivre les autres. J’étais en sur-régime. Je n’ai fait que des bêtises. Je me suis vite calmé et suis redevenu raisonnable. J’étais 15e en début d’étape et je n’ai rien changé à ma façon de naviguer. C’est pourquoi je pensais terminer à cette place. Je pense que mon bateau est meilleur que d’autres quand, au près, tu peux ouvrir un peu. Mais septième c’est presque trop beau. »

Site optimisé pour Windows/Internet Explorer 4+ - Mac/Internet Explorer 5+ Le Quiberonnais Pascal Doin est sixième : « Qu’importe le flacon quand on a l’ivresse. Sixième ! J’aurais été satisfait s’il n’y avait eu … cinq tocards devant moi ! Mon but était d’entrer dans le top ten. J’y suis. Je suis vraiment heureux. »

Hors course, le Néo Zélandais Chris Sayer qui avait dû faire demi tour dès le départ de Lanzarote et avait terminé virtuel second de la première étape à 20 minutes de Manuard, serait arrivé, d’après son père Dick, vers 15h00 samedi, 16 minutes derrière Bruno Garcia. « J’y suis arrivé et c’est très bon pour moi et pour le bateau » ont été ses premiers commentaires par téléphone à sa famille. Dick estime que son fils occupe finalement une virtuelle 4e place au classement général…

Voici quelques classements. Les classements généraux ne sont pas encore diffusés sur le site officiel. A noter, l’absence dans les classements de Michel Mirabel qui était bord à bord avec Erwan Tymen deux jours avant l’arrivée.

• CLASSEMENT GÉNÉRAL PROTO Pos Voile Skipper Bateau Temps/1er Vit. Moy.
1 151 Armel Tripon MOULIN ROTY 29 jours 13 heures et 25 minutes
2 260 Richard Mérigeaux BON PIED BON OEIL 30j6h37’34’
3 240 Alex Pella AQUATEC - SANTIVERI - TEXKNIT 30j8h47’24’
4 347 Pierre Rolland EXTRADO 30j15h36’59’’

• CLASSEMENT ETAPE 2 PROTO

Pos Voile Skipper Bateau Temps/1er Vit. Moy.
1 151 Armel Tripon MOULIN ROTY 20 j 02:38:04 006.0
2 240 Alex Pella AQUATEC - SANTIVERI - TEXKNIT + 0 j 11:03:06 005.9
3 260 Richard Mérigeaux BON PIED BON OEIL + 0 j 17:20:10 005.8
4 347 Pierre Rolland EXTRADO + 0 j 19:35:30 005.8
5 354 Bruno Garcia SALADINO + 0 j 23:13:54 005.8
6 312 Pascal Doin ASNQ + 1 j 04:31:38 005.7
7 303 Enrico Podesta DIABOLO-SLAM + 1 j 06:14:52 005.7
8 353 Willy Garcia CEYLAN DIAMANTES + 1 j 09:14:52 005.6
9 139 François Cuinet REGLISSE + 1 j 11:04:27 005.6
10 258 Marc Gascons TIP-TOP + 1 j 14:51:30 005.6
11 385 Jaume Mumbru PORT DE BARCELONA + 1 j 15:18:30 005.6
12 121 David Lancry MENSURA FROST + 1 j 18:45:36 005.5

• CLASSEMENT ETAPE 2 SERIE Pos Voile Skipper Bateau Temps/1er Vit. Moy.
1 426 Erwan Tymen POGO 2 NAVY LEST 21 j 16:27:51 005.6
2 440 David Raison RAYON LIQUIDE + 0 j 03:07:54 005.6
3 167 Manuel Castilla VISION ORIGINALE + 0 j 03:15:36 005.6

• Ordre d’arrivée à Bahia

Pos Voile Skipper Bateau Type Lat Long Dist. à l’arrivée
1 151 Armel Tripon MOULIN ROTY proto
2 240 Alex Pella AQUATEC - SANTIVERI - TEXKNIT proto
3 260 Richard Mérigeaux BON PIED BON OEIL proto
4 347 Pierre Rolland EXTRADO proto
5 354 Bruno Garcia SALADINO proto
6 312 Pascal Doin ASNQ proto
7 303 Enrico Podesta DIABOLO-SLAM proto
8 353 Willy Garcia CEYLAN DIAMANTES proto
9 139 François Cuinet REGLISSE proto
10 426 Erwan Tymen POGO 2 NAVY LEST serie
11 258 Marc Gascons TIP-TOP proto
12 385 Jaume Mumbru PORT DE BARCELONA proto
13 440 David Raison RAYON LIQUIDE serie
14 167 Manuel Castilla VISION ORIGINALE serie
15 121 David Lancry MENSURA FROST proto

• Positions : 19 octobre 07:00 (TU)

17 318 Yann Riou THRANE & THRANE serie S130060 W0382421 0011.6
26 428 David Sineau FRANCE FERMETURES serie S125970 W0382208 0013.9
27 227 Donald Wright RUSSE NOIR proto S125851 W0381380 0021.9
28 326 Ian Munslow ISHTAR proto S125456 W0380886 0027.7
29 352 Luis Irisarri DEVIAJE.COM proto S125016 W0381051 0028.4
30 185 Thomas Valentin THOMAS HAWK proto S125405 W0380776 0028.9
31 282 Erwan Abalain MARION NOEL CONSEILS serie S124186 W0375598 0044.8
32 393 Cian Mc Carthy THE TOM CREAN proto S123343 W0375358 0051.7
33 330 Jean-Pierre Balmes CECIM serie S122818 W0374283 0063.2
34 322 Gilles Guillerm BLUE BOSSA serie S122758 W0374291 0063.5
35 316 Pia L’Obry EXPATRIA.FR proto S122730 W0374215 0064.3
36 209 Bertrand Lecharpentier NEC HONFLEUR serie S121740 W0373158 0078.5
37 269 Lionel Rubio de Teran GROUPE CIBF serie S121483 W0373301 0079.1
38 346 Sébastien Roubinet ADRENALINE proto S121228 W0372958 0083.3
39 250 Brieuc Maisoneuve PAYS GRANVILLAIS serie S120213 W0371811 0098.4
40 36 Peter de Smedt HUYSMAN proto S115271 W0365673 0120.5
41 175 Adam Seamans SPIRIT OF AMERICA serie S115286 W0365306 0123.3
42 345 Cécile Poujol INFORMATIQUE ET STATISTIQUES serie S114778 W0364810 0130.2
43 295 David Sautret MIKALOU SAILING serie S112056 W0365121 0146.4
44 135 Stéphane Ayrault WYETH proto S111370 W0362061 0172.7
45 245 Patrick Bot FINIST’MER ECOLE NAVALE serie S111010 W0361761 0177.3
46 416 Daniel Schaffer SENSIL proto S110526 W0360425 0190.4
47 381 Gonzalo Botin DON VITO serie S110423 W0353696 0212.2
48 329 Laurent Jaunin TERRE-ET-FAUNE.ORG serie S105881 W0353990 0213.1
49 168 Fabrice Guillerm RAULT LE SERVICE ALIMENTAIRE serie S102586 W0355411 0224.7
50 340 Rémi Beauvais SPI CALL CENTER serie S104206 W0353686 0225.9
51 388 Yves Niort DEMI-CLE SHIPCHANDLER serie S102385 W0355248 0227.2
52 373 Christophe Dary SAGA MERCEDES BENZ serie S101003 W0352878 0253.4
53 444 Isabelle Magois EDEN PARK proto S100416 W0353258 0255.0
54 56 James Bird ATOMIC proto S103058 W0345493 0265.4
55 342 Alessandro Zamagna ARKE proto S102275 W0344483 0278.0
56 333 Arsène Ledertheil LA CIGOGNE DE L’OCEAN proto S094993 W0345900 0288.5
57 34 Gustavo Pacheco EPSILON proto S091958 W0351321 0300.9
58 335 Barnabé Chivot FTH THIRARD proto S093560 W0344886 0305.6
59 89 Rémy Malburet SOEUR MARIE THERESE DES BATIGNOLLES serie S090178 W0344553 0332.3
60 371 Juan Carlos Sanchis Mari SPASMOS serie S085556 W0345131 0333.2
61 360 Henri Gourmelon TOBABOOTS serie S091738 W0341950 0339.1
62 277 François-Jacques Jauffrineau VENDEE PRISMA proto S071623 W0341828 0431.9
63 262 Eric Schmitt LA LIMULE serie S070681 W0335000 0456.1
64 47 Bernard Morin JOGGING INTERNATIONAL serie S040406 W0314130 0679.1
65 109 Gaspard Franeau AVOCATS SANS FRONTIERES proto S033283 W0301825 0754.9
66 355 Jacques Valente ACTION INNOCENCE serie N042858 W0274593 1236.7
NC 138 Eric Defert AMIRAL DE BRETAGNE proto - -
NC 29 Arthur Barret UBAYE proto - -
NC 421 Michel Mirabel GWALARN IV serie - -

A propos de l'article

Auteur

Christophe Guigueno

PIPOF.com

Christophe ’Pipof’ Guigueno est le créateur et le responsable éditorial de SeaSailSurf.com.

Envoyer un message

Outils

Version à imprimer

Mots-clés

Mini 650

Toute l’actualité des monocoques open de 6,50 mètres de long

Transat 650

La Rochelle - Salvador de Bahia

Traduction

Autres versions disponibles

Derniers commentaires

Signaler un abus

Dans la même rubrique Mini

Transat 650

Armel Tripon s’impose à Salvador de Bahia

Le Nantais succède à Yannick Bestaven au palmarès de la Mini-Transat

17 octobre 2003 : La quatorzième Mini-Transat aura mis du temps à choisir son élu. Et c'est finalement sur Armel Tripon que la course en solitaire aura offert la plus haute marche de son podium 2003 ! Le skipper (...)

Transat 650 • 2e étape

Armel Tripon en route vers la victoire

Derniers bords pour le Nantais après la déroute des précédents leaders

Le vent souffle toujours assez fort au large de Salvador de Bahia. Mais Armel Tripon poursuit son bonhomme de chemin. Au relevé de ce matin, Moulin Roty n'avait plus que 44 milles à parcourir. (...)

Transat 650 • 2e étape

Plus que 200 milles pour Sam Manuard

David Sineau revient sur Manuel Castilla

15 octobre 2003 : Pas de ralentissement pour Sam Manuard qui file à 7,5 noeuds de vitesse moyenne vers la victoire à Bahia ! Tip Top Two longe la côte nord-est du Brésil et descend vers Salvador de Bahia qu'il (...)

Transat 650 • 2e étape

Soixante milles d’avance pour Manuard à Recife

Vingt milles d’avance pour Castilla à Fernando

14 octobre 2003 : Manuard a couvert pas moins de 192 milles sur les dernières 24 heures ! Une vitesse moyenne de 8 noeuds. Depuis l'île de Fernando, l'architecte - skipper et sa bête de reaching ont tout donné (...)

Transat 650 • 2e étape

Manuard et Tripon s’échappent • Pella revient sur Rolland

Le téléphone embarqué en question…

13 octobre 2003 : Sam Manuard est à 576 milles de l'arrivée. Avec Armel Tripon, 35 milles derrière lui, il a laissé à tribord l'île de Fernando au large de Fortaleza, au nord-ouest du Brésil. Jonathan Mc Kee par (...)

SeaSailSurf.com : A la Une

VOILE

Volvo Ocean Race

Nouvelle victoire des Espagnols à Sanya • Cammas prend la 2e place

C’est à 4h 58mn 22s - heure française, 12h 58 - local - que Telefonica a franchi la ligne d’arrivée de la 2ème manche de l’Etape 3, entre Mahé et Sanya, après 12 jours 19h 58mn et 21 s de course sur 3 050 milles entre les Maldives et l’île tropicale chinoise. Il remporte également l’ensemble de cette 3ème Etape divisée en deux parties.

samedi 4 février • Information Volvo Ocean Race : En remportant l’Etape 3.2, les Espagnols empochent 24 points supplémentaires, ce qui, avec les 3 points encaissés lors de l’Etape3.1, permet à Telefonica de conforter son leadership au classement général avec 95 points. Avec cette nouvelle victoire, les Espagnols gagnent encore un peu plus d’ascendant psychologique sur la concurrence. C’est en effet le seul équipage, (...)

Forum : 0 commentaire(s) • Lire l'article complet

VOILE

TRANSQUADRA • étape 2 : Philippe Vicariot tente de maintenir l’écart qui le sépare des monégasques

Ça glisse tranquille vers l’Ouest, mais on ne peut pas dire que ça roule tout seul ! Après le sabordage du bateau italien la flotte poursuit sa route concentrée et heureuse de profiter de bonnes conditions météo. De « Just a Rabbit » cagnard 5 « 15 nds sous spi avec une mer tranquille » à Roland Fardeau solo n° 16 « le vent est juste ce qu’il faut pour passer du bon temps à bord (...)

Lire l'article complet

MER

BOUVET RAME GUYANE : Jean-Jacques Gauthier toujours en tête

Pascal Vaudé et Éric lainé, deux « anciens » de la Bouvet Guyane, sont formels : La première semaine de course de la seconde édition avait été nettement plus mouvementée : Vents de nord à nord-ouest souvent forts, mer vicieuse et cassante, houle désordonnée submergeant les bateaux, tous les éléments s’étaient ligués contre les rameurs pour les rabattre à la côte et leur interdire de (...)

Lire l'article complet

VOILE

VOLVO OCEAN RACE • Leg 3.2 : Arrivée des premiers samedi matin

vendredi 3 février : Ils ne trouveront le repos qu’une fois arrivés à Sanya. Heureusement, ce n’est plus très loin - c’est pour demain. Les premiers concurrents sont attendus en cours de matinée dans le port chinois, sur l’ile de Hainan. Avec un favori certain, Telefónica. Un probable deuxième français, Groupama, et une lutte acharnée pour la troisième place. Cinq heures et 75 milles : (...)

Lire l'article complet

MER

21e TROPHÉE MER MONTAGNE : Daniel Du Lac et Christopher Pratt remportent la 21è édition

A part l’équipe leader composée du charismatique champion d’escalade Daniel Du Lac, de Christopher Pratt grand espoir de la course au large et du jeune et doué membre du ski club de Saint Gervais, Eliott Bibier-Coquatrix, les dix premières places furent totalement chamboulées à l’issue de la dernière journée, éjectant du podium des équipes y croyant dur comme fer. Laissons (...)

Lire l'article complet

VOILE

Filière d’Excellence de Course au Large Bretagne–Crédit Mutuel

Deux poignets fracturés pour Nicolas Troussel

Nicolas Troussel, skipper « Élite » de la Filière d’Excellence de Course au Large Bretagne–Crédit Mutuel, s’est fracturé les deux poignets en tombant de son bateau, en chantier à Port-La-Forêt. Sa convalescence, qui devrait durer deux mois, n’hypothèque en rien le programme sportif du M34 Bretagne-Crédit Mutuel Elite. Le bateau participera, mi-mars, à la Solo Les Sables, première épreuve du calendrier. Et Nicolas, quant à lui, espère faire son retour à l’occasion du Spi Ouest-France, en avril prochain.

jeudi 2 février • Redaction SSS [Source info presse] : C’est en quittant le pont de son bateau, après avoir effectué des travaux à bord, que Nicolas Troussel a chuté au sol, vendredi, en fin d’après-midi. Souffrant d’une fracture au poignet gauche nécessitant la pose de broches et d’une autre fracture au poignet droit, il a été opéré samedi matin à l’hôpital de Quimper. Nicolas, qui a pu quitter l’hôpital le (...)

Forum : 0 commentaire(s) • Lire l'article complet

PRO

TOUR DE FRANCE À LA VOILE : es Editions Larivière ont vendu à Amaury Sport Organisation

Les Editions Larivière et Amaury Sport Organisation ont signé un accord aux termes duquel A.S.O. organisera à partir de 2012 le Tour de France à la Voile dont elle devient propriétaire. Cette épreuve prestigieuse créée en 1978 permet à A.S.O. d’entrer de plain-pied dans un nouvel univers sportif riche d’émotions et d’aventures, et de l’associer à ses disciplines (...)

Lire l'article complet

MER

BOUVET RAME GUYANE : Pascal Tesnière blessé... Et évacué

mercredi 1er février : Mis en difficulté dès le premier jour de course suite à divers problèmes dont un mal de mer tenace, le navigateur normand s’est blessé hier à la main. Il a déclenché sa balise de détresse et a été évacué sur l’Etoile Magique. Hier soir vers 19 h TU, le Cross Gris Nez informait le PC Course de la détresse activée par la balise Sarsat de Pascal Tesnière. Aussitôt contactés, les (...)

Lire l'article complet

VOILE

Arnaud BOISSIÈRES : « La remise à l’eau du bateau devrait avoir lieu le 19 mars »

Depuis mi-novembre, Arnaud Boissières, skipper du monocoque AKENA Vérandas, met tout en œuvre, avec son équipe, pour que son 60’ puisse renaviguer au plus vite et se préparer au mieux pour le Vendée Globe. Un mât (tube) est en construction à Cherbourg au chantier JMV. Le bateau, actuellement en chantier aux Sables d’Olonne, devrait retrouver son élément et être mâté début (...)

Lire l'article complet

VOILE

Vendée Globe

Liz Wardley : « Etre au départ du Vendée cette année, c’est génial et inattendu »

4 votes

Liz Wardley sera au départ du prochain Vendée Globe, le 10 novembre 2012. La navigatrice de 32 ans vient de signer un partenariat de 3 ans avec un nouveau sponsor, dont le nom sera dévoilé le 9 mars prochain, lors d’une conférence de presse dans les locaux de la CCI de Vendée, à la Roche-sur-Yon.

Redaction SSS [Source info presse] : Liz Wardley est donc à ce jour la 2e femme (après Samantha Davies) parmi les 17 inscrits à cette édition 2012 du Vendée Globe. Pour ce projet, elle intègre à Lorient la Sensation Sailing Team, l’écurie de course au large de Jean-Baptiste Dejeanty, en charge de son projet Vendée Globe. Le bateau sur lequel courra Liz Wardley est actuellement en cours d’acquisition par son sponsor. (...)

Forum : 0 commentaire(s) • Lire l'article complet

Vidéo à la une

Plus de vidéos sur TV.seasailsurf.com

SEASAILSURF LE MAG #14

Publiez sur Calaméo ou explorez la bibliothèque.

Abonnement	Distributeurs
Annonceurs Site Espaces annonceurs disponibles + d'info ici	Publicité <a href='http://www.pipof.com/regie/www/delivery/ck.php?n=ae3ff05d&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE' target='_blank'><img src='http://www.pipof.com/regie/www/delivery/avw.php?zoneid=11&cb=INSERT_RANDOM_NUMBER_HERE&n=ae3ff05d' border='0' alt='' /></a> Espaces publicitaires disponibles + d'info ici

Annonces gratuites

• POGO850 - ACV (ACV- LORIENT)

**A saisir, POGO 850 N°1 !** Année 2000, Insubmersible GV, Génois sur enrouleur, Spi, Tourmentin VHF, GPS, Pilote auto NKE Idéal pour TRANSQUADRA & autres courses en équipage réduit ou croisière rapide... Photos & inventaire co...

• F18 Alado "FRA 897" à vendre (Hellevoetsluis)

F18 Alado "FRA 897" à vendre ! Plus de détails sur http://avendre.fra897.cat Equipement Jeu de voiles Ullman de 2001 (GV, foc, et spi) Jeu de voile régate Pentex de 2004 (GV, foc, et spi) Palan de GV Harken Kit de foc autovireur Hark...

• Mini 6,50 - Super Calin (Atlantique)

Super Calin en très bon état, année 2002, couru Transat 6.50 édition 2009. Préparation de carène professionnelle 2007 - Mât de 2008 – Ferrures de safran 2010. Plusieurs jeux de voiles, dont deux grands voiles à corne de course et une de convoya...

PA.SeaSailSurf.fr • Ajouter une annonce

Réseaux

SeaSailSurf.com on Facebook

Insérez votr pub ici • Infos sur pub.seasailsurf.com

SeaSailSurf®	SEASAILSURF WEAR : Portez les couleurs de SeaSailSurf®
SeaSailSurf.com et SeaSailSurf.fr sont conçus, hébergés et édités par Pipof.com © 1998/2011 Mentions légales	Jeu de 7 Stickers gris métal 40x60 7 autocollants SEASAILSURF à coller sur un bateau, une planche, une voiture	Tshirt Sport F Pour le running ou autre activité sportive	Veste homme AA Veste à capuche pour hommes	Jeu de 7 Stickers bleus 40x60 7 autocollants SEASAILSURF à coller sur un bateau, une planche, une voiture