Sea, Sail & Surf news
Information The Transat
– The Transat, originellement l’OSTAR, est la transatlantique en solitaire. Créée en 1964 elle a été remportée deux fois par Eric Tabarly et Loïck Peyron. Depuis 2004, est elle organisée par Offshore Challenges Event.
– Parcours : Plymouth - Boston
– Classes : Monocoques et Multicoques de 50 et 60’
Voir en ligne : http://www.thetransat.com
Articles les plus récents
-
en : The Artemis Transat
Giovanni Soldini takes the gun !
At 07:11:27 local time (11:11:27 GMT), Italian solo sailor, Giovanni Soldini, crossed the finish line of The Artemis Transat race in Marblehead, USA. On a crisp, clear early morning with a biting 18-20 knot north-westerly breeze, Soldini and his one year-old Proto Class40, Telecom Italia, completed the North Atlantic crossing in 16 days 22 (…) -
en : The Artemis Transat
Samantha Davies 5th and 1st Briton to finish
Thirty-three year old Samantha Davies has become the first Briton to finish The Artemis Transat 2008 solo race in Boston, USA. Samantha sailed her 60-foot monohull Roxy across the finish line at 23:00:51 GMT (19:00 local time) yesterday (26 May) in a time 15 days, 10 hours, 00 minutes and 51 seconds. For the last 24 hours, Sam battled a biting (…) -
fr : The Artemis Transat
Yann Eliès 3e derrière Peyron et Le Cléac’h
Treize monocoques Imoca au départ de The Artemis Transat dimanche 11 mai à 13h UTC : moins de deux semaines plus tard, les trois premiers sont arrivés à Boston, Loïck Peyron vainqueur, s’octroyant même le meilleur temps sur cette traversée de l’Atlantique pourtant rallongée. -
en : The Artemis Transat
Yann Eliès third behind Peyron and Le Cléac’h
Greeted by race winner Loick Peyron, second-placed Armel Le Cléac’h and "clandestine passenger" Vincent Riou, who had been replaying the race while waiting for him, Yann Elies was radiant when his boat came to a stop alongside the Boston Harbor Hotel pontoon. Happy, but also relieved, the Breton skipper could finally let his joy out, after (…) -
fr : The Artemis Transat
Loïck Peyron s’offre le triplé à Boston
Loïck Peyron s’impose pour la troisième fois sur cette transat de l’Atlantique Nord avec en sus, le meilleur temps de ce parcours légendaire ! Gitana Eighty a franchi la ligne d’arrivée devant Boston à 5h15 (heure française). -
en : The Artemis Transat
Historic achievement for Loïck Peyron in Boston
Loick Peyron on board Gitany Eighty crossed the finish line of The Artemis Transat at 03:15:35 GMT on Saturday, 24th May (00:15:35 local time). His arrival in Boston, USA, marks an historic achievement for this legendary French sailor. He is now the only sailor in history to have won this race three times (1992/1996/2008), exceeding the (…) -
fr : The Artemis Transat
Photos : Loïck Peyron s’impose à Boston
Loick Peyron à bord de Gitana Eighty a franchi la ligne d’arrivée de The Artemis Transat devant Boston à 3h 15’ 35’’ UTC, (soit à 5h 15’ 35’’ heure française) ce samedi 24 mai. Cette victoire marque une nouvelle étape dans la carrière fantastique de ce marin : il est désormais le seul à cumuler trois succès sur cette épreuve légendaire qui a (…) -
fr : The Artemis Transat
Vincent Riou : "Je n’ai pas souhaité rester à bord de PRB"
En raison d’une grave avarie de quille suite à un choc violent avec un animal marin survenu la nuit dernière, Vincent Riou a dû quitter son monocoque ce mardi après-midi et embarquer à bord de Gitana Eighty, Loïck Peyron s’étant rapidement détourné pour lui porter assistance. A 19h25 (heure française), Vincent Riou était à bord. -
en : The Artemis Transat
Vincent Riou abandons ship
Vincent Riou reported hitting a large sea mammal at 3:00 AM this morning, but his initial assessment was that the damage remained superficial... The skipper realised this afternoon that one of his keel pins was missing, and that the appendage was only held by the ram used to cant it. With an approaching storm, Vincent Riou has decided to (…) -
fr : The Artemis Transat
Desjoyeaux : "cela n’a plus d’intérêt de continuer la course"
Ce jeudi à 16h45 heure française, Michel Desjoyeaux a contacté la Direction de Course de The Artemis Transat pour indiquer qu’il avait été percuté par une baleine et que la dérive tribord était cassée, tandis que le puits est abîmé mais il n’y a pas de voie d’eau.
